Đăng ký Ðăng nhập








Scroll Left
(130 x 300)
Xem tại Đây...







Scroll Right
(130 x 300)
Xem tại Đây...
Tìm kiếm tùy chỉnh
Web
 
 
 
Kết quả 1 đến 3 của 3
  1. #1
  2. Đến từ
    An Giang
  3. Bài viết
    132
  4. Thanks
    161
  5. Thanked 161 Times in 66 Posts
  6. Dịch đoạn văn sang Tiếng Anh

    ►Chia Sẽ: Add to Linkhay
    “Mang âm nhạc đến bệnh viện" lập nên kỷ lục mới.
    Được khởi xướng với tinh thần “Sống là cho, đâu chỉ nhận riêng mình,” chương trình tình nguyện "Mang âm nhạc đến bệnh viện" góp mặt nhiều tên tuổi nghệ sỹ Việt đến nay đã được 32 số với những dư âm vô cùng tốt đẹp.

    Đặc biệt, chương trình "Mang âm nhạc đến bệnh viện" mới đây tại Viện Huyết học -Truyền máu Trung ương vào ngày 18 tháng 3 đã phá kỷ lục của chính mình với số tiền 54 triệu đồng và 40 đơn vị máu đã được quyên góp cho các bệnh nhân khó khăn.

    Được biết, 33 triệu đồng được ủng hộ thông qua những lời kêu gọi trên trang cá nhân của ca sỹ Thái Thùy Linh, số còn lại được quyên góp từ hòm từ thiện đặt trong hội trường khi chương trình đang diễn ra.



    Những công việc “ngược đời”


    Tại Hà Nội nhân ngày Quốc tế Phụ nữ, Trung ương Đoàn phối hợp với Liên Hiệp Quốc tại Việt Nam đã tổ chức buổi gặp gỡ giao lưu với chủ đề “Phá bỏ định kiến giới và nghề nghiệp, hướng tới bình đẳng giới”. Khách mời của chương trình là những thanh niên trẻ đi tiên phong lựa chọn những công việc không phải điển hình cho giới của mình.

    Tốt nghiệp Trường ĐH Kinh tế TP.HCM nhưng cuộc đời Võ Thanh Thảo bỗng nhiên rẽ sang hướng khác khi Thảo tình cờ đọc mẩu quảng cáo tuyển phi công. Vượt qua những vòng thi tuyển vô cùng khắc nghiệt, Thảo trở thành một trong 7 phi công nữ đầu tiên của Việt Nam. Trong khi đó, các bạn nam giới đến giao lưu toàn làm những công việc “độc đáo” thay nữ giới: nuôi dạy trẻ, diễn viên múa... Anh Nguyễn Trọng Việt, giáo viên mầm non đến từ Bắc Giang tâm sự: “Tôi chọn nghề này trước sự ngỡ ngàng của mọi người vì ai cũng nghĩ rằng chăm sóc các trẻ cùng một lúc sẽ phải vừa là mẹ, vừa là ca sĩ, vừa là phục vụ mà những việc ấy đàn ông không thể làm tốt được. Và tôi đã trả lời mọi người rằng ai cũng có thể làm miễn là có đam mê”…

    Bà Suzette Mitchell, Trưởng đại diện cơ quan phụ nữ LHQ tại Việt Nam, chia sẻ: “Qua chương trình này, chúng tôi muốn tôn vinh những người mở đường cho bình đẳng giới - để nam giới và phụ nữ được nhìn nhận một cách bình đẳng và có thể làm mọi việc mà giới kia làm được, trừ chức năng sinh sản”.

    Từ gợi ý :

    Phá bỏ định kiến giới và nghề nghiệp : Breaking occupational gender stereotypes/ breaking the prejudice about gender and careers

    những thanh niên trẻ đi tiên phong : young pioneers

    Chức năng sinh sản : the reproductive function

    Bài viết mới nhất cùng Box:

    Lần sửa cuối bởi Nữ Thần Công Lý, ngày 03-25-2013 lúc 07:53 AM.
    Love looks not with the eyes, but with the mind; and therefore is winged Cupid painted blind.

  7. Có 3 lời Cảm Ơn dành cho Nữ Thần Công Lý trong bài viết này
    em yêu yên phong (03-25-2013),kecodon_kieuhanh (04-05-2013),Nga (05-07-2013)

  8. #2
  9. Đến từ
  10. Bài viết
    54
  11. Thanks
    14
  12. Thanked 47 Times in 20 Posts
  13. Cái này trên Ta 123 đây mà
    Bài ấy cũng đc 8

  14. Có 1 lời Cảm Ơn dành cho phtg_01 trong bài viết này
    kecodon_kieuhanh (04-05-2013)

  15. #3
  16. Đến từ
  17. Bài viết
    5
  18. Thanks
    5
  19. Thanked 4 Times in 3 Posts
  20. Ừm bài này phần dịch

  21. Có 1 lời Cảm Ơn dành cho Noel trong bài viết này
    kecodon_kieuhanh (04-05-2013)

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

Các Chủ đề tương tự

  1. Cách chuyển văn bản từ font chữ .VnTime sang Times New Roman
    Bởi Hà Dím trong diễn đàn Tin học & phần mềm
    Trả lời: 4
    Bài viết cuối: 11-07-2013, 08:51 AM
  2. Một đoạn văn cần dịch sang Tiếng Việt
    Bởi Nữ Thần Công Lý trong diễn đàn Dịch Anh - Việt
    Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 03-26-2013, 07:16 PM
  3. Một đoạn văn cần dịch sang Tiếng Việt
    Bởi Nữ Thần Công Lý trong diễn đàn Dịch Anh - Việt
    Trả lời: 4
    Bài viết cuối: 03-16-2013, 04:14 PM
  4. từ mở đầu câu, đoạn văn, liên từ
    Bởi Santa trong diễn đàn Ngữ Pháp Cơ Bản
    Trả lời: 1
    Bài viết cuối: 03-04-2013, 06:29 AM

Tag của Chủ đề này

Đánh dấu

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 07:33 PM.
Diễn đàn sử dụng vBulletin® Phiên bản 4.2.0.
Bản quyền của 2014 vBulletin Solutions, Inc. Tất cả quyền được bảo lưu.
Ban quản trị không chịu trách nhiệm về nội dung do thành viên đăng.
Forum Bottom (500 x 70)
Xem Chi Tiết Tại Đây...